See भास् on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "english": "sun; maker of light", "roman": "bhāskara", "tags": [ "literally" ], "word": "भास्कर" }, { "_dis1": "0 0", "english": "incandescent", "roman": "bhāsvara", "word": "भास्वर" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*bʰáHas" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *bʰáHas", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*bʰéh₂os" }, "expansion": "Proto-Indo-European *bʰéh₂os", "name": "inh" }, { "args": { "1": "grc", "2": "φάος", "3": "", "4": "radiance, light" }, "expansion": "Ancient Greek φάος (pháos, “radiance, light”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "photo-" }, "expansion": "English photo-", "name": "cog" }, { "args": { "1": "la", "2": "iubar", "3": "(iu)bar" }, "expansion": "Latin (iu)bar", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ang", "2": "basu", "3": "", "4": "purple" }, "expansion": "Old English basu (“purple”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *bʰáHas, from Proto-Indo-European *bʰéh₂os, from *bʰeh₂- (“shine”). Cognate with Ancient Greek φάος (pháos, “radiance, light”) (whence English photo-, phosphorus), and possibly Latin (iu)bar, Old English basu (“purple”).", "forms": [ { "form": "bhā́s", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "bháas", "tags": [ "metrically" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "भाः", "roman": "bhā́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "भासी", "roman": "bhāsī́", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "भांसि", "roman": "bhā́ṃsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "भाः", "roman": "bhā́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "भासी", "roman": "bhāsī́", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "भांसि", "roman": "bhā́ṃsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "भासा", "roman": "bhāsā́", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "भाद्भ्याम्", "roman": "bhādbhyā́m", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "भाद्भिः", "roman": "bhādbhíḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "भासे", "roman": "bhāsé", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "भाद्भ्याम्", "roman": "bhādbhyā́m", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "भाद्भ्यः", "roman": "bhādbhyáḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "भासः", "roman": "bhāsáḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "भाद्भ्याम्", "roman": "bhādbhyā́m", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "भाद्भ्यः", "roman": "bhādbhyáḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "भासः", "roman": "bhāsáḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "भासोः", "roman": "bhāsóḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "भासाम्", "roman": "bhāsā́m", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "भासि", "roman": "bhāsí", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "भासोः", "roman": "bhāsóḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "भाःसु", "roman": "bhāḥsú", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "भाः", "roman": "bhā́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "भासी", "roman": "bhā́sī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "भांसि", "roman": "bhā́ṃsi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "भाः", "roman": "bhā́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "भासौ", "roman": "bhā́sau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "भासा1", "roman": "bhā́sā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "भासः", "roman": "bhā́saḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "भासम्", "roman": "bhā́sam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "भासौ", "roman": "bhā́sau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "भासा1", "roman": "bhā́sā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "भासः", "roman": "bhā́saḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "भासा", "roman": "bhāsā́", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "भाद्भ्याम्", "roman": "bhādbhyā́m", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "भाद्भिः", "roman": "bhādbhíḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "भासे", "roman": "bhāsé", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "भाद्भ्याम्", "roman": "bhādbhyā́m", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "भाद्भ्यः", "roman": "bhādbhyáḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "भासः", "roman": "bhāsáḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "भाद्भ्याम्", "roman": "bhādbhyā́m", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "भाद्भ्यः", "roman": "bhādbhyáḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "भासः", "roman": "bhāsáḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "भासोः", "roman": "bhāsóḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "भासाम्", "roman": "bhāsā́m", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "भासि", "roman": "bhāsí", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "भासोः", "roman": "bhāsóḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "भाःसु", "roman": "bhāḥsú", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "भाः", "roman": "bhā́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "भासौ", "roman": "bhā́sau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "भासा1", "roman": "bhā́sā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "भासः", "roman": "bhā́saḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "n", "g2": "f", "tr": "bhā́s" }, "expansion": "भास् • (bhā́s) stem, n or f", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "bhā́s", "abl_d": "bhādbhyā́m", "abl_p": "bhādbhyáḥ", "dat_d": "bhādbhyā́m", "dat_p": "bhādbhyáḥ", "ins_d": "bhādbhyā́m", "ins_p": "bhādbhíḥ" }, "name": "sa-decl-noun-n" }, { "args": { "1": "bhā́s", "abl_d": "bhādbhyā́m", "abl_p": "bhādbhyáḥ", "dat_d": "bhādbhyā́m", "dat_p": "bhādbhyáḥ", "ins_d": "bhādbhyā́m", "ins_p": "bhādbhíḥ" }, "name": "sa-decl-noun-f" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "82 18", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "86 14", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "69 31", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "55 45", "kind": "other", "name": "Sanskrit links with redundant alt parameters", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "65 35", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "c. 1500 BCE – 1000 BCE, Ṛgveda 6.4.6", "roman": "Decked with bright colour he dispels the darkness, like Auśija, with clear flame swiftly flying.", "text": "आ सूर्यो॒ न भा॑नु॒मद्भि॑र॒र्कैरग्ने॑ त॒तन्थ॒ रोद॑सी॒ वि भा॒सा ।\nचि॒त्रो न॑य॒त्परि॒ तमां॑स्य॒क्तः शो॒चिषा॒ पत्म॑न्नौशि॒जो न दीय॑न् ॥\nā́ sū́ryo ná bhānumádbhirarkaírágne tatántha ródasī ví bhāsā́.\ncitró nayatpári támāṃsyaktáḥ śocíṣā pátmannauśijó ná dī́yan.\nLike Sūrya with his fulgent rays, O Agni, you overspread both the worlds with splendour." } ], "glosses": [ "light, lustre, radiance, effulgence" ], "id": "en-भास्-sa-noun-iSZdpxQ-", "links": [ [ "light", "light" ], [ "lustre", "lustre" ], [ "radiance", "radiance" ], [ "effulgence", "effulgence" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "55 45", "kind": "other", "name": "Sanskrit links with redundant alt parameters", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "glory, brilliance" ], "id": "en-भास्-sa-noun-V05J4Byc", "links": [ [ "glory", "glory" ], [ "brilliance", "brilliance" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bʱɐ́.ɐs/", "note": "Early Rigvedic" }, { "ipa": "/bʱɑ́ːs/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/bʱɑːs̪/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "भास्" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit feminine nouns", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit links with redundant alt parameters", "Sanskrit neuter nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit nouns with multiple genders", "Sanskrit root-stem nouns", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations" ], "derived": [ { "english": "sun; maker of light", "roman": "bhāskara", "tags": [ "literally" ], "word": "भास्कर" }, { "english": "incandescent", "roman": "bhāsvara", "word": "भास्वर" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*bʰáHas" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *bʰáHas", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*bʰéh₂os" }, "expansion": "Proto-Indo-European *bʰéh₂os", "name": "inh" }, { "args": { "1": "grc", "2": "φάος", "3": "", "4": "radiance, light" }, "expansion": "Ancient Greek φάος (pháos, “radiance, light”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "photo-" }, "expansion": "English photo-", "name": "cog" }, { "args": { "1": "la", "2": "iubar", "3": "(iu)bar" }, "expansion": "Latin (iu)bar", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ang", "2": "basu", "3": "", "4": "purple" }, "expansion": "Old English basu (“purple”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *bʰáHas, from Proto-Indo-European *bʰéh₂os, from *bʰeh₂- (“shine”). Cognate with Ancient Greek φάος (pháos, “radiance, light”) (whence English photo-, phosphorus), and possibly Latin (iu)bar, Old English basu (“purple”).", "forms": [ { "form": "bhā́s", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "bháas", "tags": [ "metrically" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "भाः", "roman": "bhā́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "भासी", "roman": "bhāsī́", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "भांसि", "roman": "bhā́ṃsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "भाः", "roman": "bhā́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "भासी", "roman": "bhāsī́", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "भांसि", "roman": "bhā́ṃsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "भासा", "roman": "bhāsā́", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "भाद्भ्याम्", "roman": "bhādbhyā́m", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "भाद्भिः", "roman": "bhādbhíḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "भासे", "roman": "bhāsé", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "भाद्भ्याम्", "roman": "bhādbhyā́m", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "भाद्भ्यः", "roman": "bhādbhyáḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "भासः", "roman": "bhāsáḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "भाद्भ्याम्", "roman": "bhādbhyā́m", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "भाद्भ्यः", "roman": "bhādbhyáḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "भासः", "roman": "bhāsáḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "भासोः", "roman": "bhāsóḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "भासाम्", "roman": "bhāsā́m", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "भासि", "roman": "bhāsí", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "भासोः", "roman": "bhāsóḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "भाःसु", "roman": "bhāḥsú", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "भाः", "roman": "bhā́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "भासी", "roman": "bhā́sī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "भांसि", "roman": "bhā́ṃsi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "भाः", "roman": "bhā́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "भासौ", "roman": "bhā́sau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "भासा1", "roman": "bhā́sā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "भासः", "roman": "bhā́saḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "भासम्", "roman": "bhā́sam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "भासौ", "roman": "bhā́sau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "भासा1", "roman": "bhā́sā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "भासः", "roman": "bhā́saḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "भासा", "roman": "bhāsā́", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "भाद्भ्याम्", "roman": "bhādbhyā́m", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "भाद्भिः", "roman": "bhādbhíḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "भासे", "roman": "bhāsé", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "भाद्भ्याम्", "roman": "bhādbhyā́m", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "भाद्भ्यः", "roman": "bhādbhyáḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "भासः", "roman": "bhāsáḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "भाद्भ्याम्", "roman": "bhādbhyā́m", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "भाद्भ्यः", "roman": "bhādbhyáḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "भासः", "roman": "bhāsáḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "भासोः", "roman": "bhāsóḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "भासाम्", "roman": "bhāsā́m", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "भासि", "roman": "bhāsí", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "भासोः", "roman": "bhāsóḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "भाःसु", "roman": "bhāḥsú", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "भाः", "roman": "bhā́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "भासौ", "roman": "bhā́sau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "भासा1", "roman": "bhā́sā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "भासः", "roman": "bhā́saḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "n", "g2": "f", "tr": "bhā́s" }, "expansion": "भास् • (bhā́s) stem, n or f", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "bhā́s", "abl_d": "bhādbhyā́m", "abl_p": "bhādbhyáḥ", "dat_d": "bhādbhyā́m", "dat_p": "bhādbhyáḥ", "ins_d": "bhādbhyā́m", "ins_p": "bhādbhíḥ" }, "name": "sa-decl-noun-n" }, { "args": { "1": "bhā́s", "abl_d": "bhādbhyā́m", "abl_p": "bhādbhyáḥ", "dat_d": "bhādbhyā́m", "dat_p": "bhādbhyáḥ", "ins_d": "bhādbhyā́m", "ins_p": "bhādbhíḥ" }, "name": "sa-decl-noun-f" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Sanskrit terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "c. 1500 BCE – 1000 BCE, Ṛgveda 6.4.6", "roman": "Decked with bright colour he dispels the darkness, like Auśija, with clear flame swiftly flying.", "text": "आ सूर्यो॒ न भा॑नु॒मद्भि॑र॒र्कैरग्ने॑ त॒तन्थ॒ रोद॑सी॒ वि भा॒सा ।\nचि॒त्रो न॑य॒त्परि॒ तमां॑स्य॒क्तः शो॒चिषा॒ पत्म॑न्नौशि॒जो न दीय॑न् ॥\nā́ sū́ryo ná bhānumádbhirarkaírágne tatántha ródasī ví bhāsā́.\ncitró nayatpári támāṃsyaktáḥ śocíṣā pátmannauśijó ná dī́yan.\nLike Sūrya with his fulgent rays, O Agni, you overspread both the worlds with splendour." } ], "glosses": [ "light, lustre, radiance, effulgence" ], "links": [ [ "light", "light" ], [ "lustre", "lustre" ], [ "radiance", "radiance" ], [ "effulgence", "effulgence" ] ] }, { "glosses": [ "glory, brilliance" ], "links": [ [ "glory", "glory" ], [ "brilliance", "brilliance" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bʱɐ́.ɐs/", "note": "Early Rigvedic" }, { "ipa": "/bʱɑ́ːs/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/bʱɑːs̪/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "भास्" }
Download raw JSONL data for भास् meaning in All languages combined (9.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.